Keine exakte Übersetzung gefunden für سياسة الرفاهية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch سياسة الرفاهية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • Social policy and well-being
    • السياسات الاجتماعية والرفاه
  • On 15 October 2005 Iraq voted in a general referendum held at the national level for the purpose of approving a new Constitution for Iraq.
    نحن نسير نحو تحقيق الاستقرار السياسي والرفاه الاقتصادي ونتخذ خطوات أساسية لاستعادة الأمن والاستقرار.
  • Yet Iraq is still confronted by forces of terrorism that incorporate foreign elements which carry out horrific attacks and terrorist acts in an attempt to thwart political and economic development in Iraq.
    نحن نسير نحو تحقيق الاستقرار السياسي والرفاه الاقتصادي ونتخذ خطوات أساسية لاستعادة الأمن والاستقرار.
  • Member of the delegation to the United Nations interregional consultations on social welfare policies, 1989
    عضو الوفد الموفد إلى مشاورات الأمم المتحدة الأقاليمية بشأن سياسات الرفاه الاجتماعي، 1989؛
  • The links between competition policy and consumer welfare and protection;
    `2` الصلات بين سياسة المنافسة ورفاه المستهلك وحمايته؛
  • Contribution to the development of staff welfare policies;
    أ - المساهمة في وضع سياسات لضمان رفاه الموظفين؛
  • Narrowing theTherefore, to influence micro-macro linkages so as to narrow the conventional gaps that influence both micro-level practices and macro- priorities requires, UNDP has to be more strategic in leveragingorchestrating its the strengths and experience gained on the ground in each country.
    ويتعين أن تتمشى الجهود المحلية لتخفيف حدة الفقر مع السياسات الاقتصادية وسياسات الرفاه الاجتماعي على المستوى المحلي وتصاغ وفقا لها.
  • The National Welfare Policy emphasizes the importance of the family in nation-building, while the Family Policy includes programmes for the survival, protection and development of children.
    وتؤكد سياسة الرفاه الوطني أهمية الأسرة في بناء الأمة، بينما تتضمن سياسة الأسرة برامج لبقاء الأطفال وحمايتهم وإنمائهم.
  • During this period, the Vietnamese State places great premium on development of social welfare policy, especially for rural and remote areas.
    وفي هذه الفترة تولي الدولة الفييتنامية أولوية عالية لتطوير سياسة الرفاه الاجتماعي، خاصة بالنسبة إلى المناطق الريفية والنائية.
  • (a) Libya's economic policy is geared towards the realization of two interrelated goals: the promotion of social welfare and the stimulation of production;
    (أ) اتجاه الاقتصاد الليبي نحو الجمع بين السياسات الاقتصادية المتعلقة بالرفاه الاجتماعي والسياسات المتعلقة بالإنتاج الاقتصادي؛